Ciro Vanch, un criminal infame, sale de la cárcel y tiene la intención de volver a asegurar su posición como líder del inframundo de la delincuencia. Su primer paso es acabar con su mayor rival en la ciudad, Arrow. Mientras tanto, Oliver muestra a Moira el cuaderno de su padre y sus preguntas acerca de los nombres en la lista. Thea comienza con un nuevo «trabajo» en la oficina de Laurel. El detective Lance comete un error fatal que pone Laurel en la mira de Vanch.

Shane lidera una expedición a una isla desierta en la costa de Nueva Escocia, donde cree que el secreto de la cura se encuentra oculto. En el viaje al interior de la isla, Rebekah y Elena continúan con su rivalidad, Stefan hace todo lo posible para mantener la paz, y Damon acusa a Shane de conducirles a una trampa. Bonnie y Jeremy tratan de descifrar el mensaje de la marca del cazador, mientras Shane revela más sobre la leyenda de Silas y la bruja Qetsiyah, junto con su propia historia personal. De vuelta en Mystic Falls, Tyler se enfrenta a …

Se ha encontrado a un nuevo seguidor, Rick, quien esta decidido a vengar a quien ataco profesionalmente a Joe Carroll, lo que conduce a la investigación a un punto realmente sorprendente.

«The Americans» es un drama de época sobre un matrimonio de dos espías del KGB que se hacen pasar por estadounidenses en los suburbios de Washington DC en la década de los 80. El matrimonio está formado por Phillip y Elizabeth Jennings, que tienen dos hijos que no saben nada acerca de la verdadera identidad de sus padres. Seguiremos su constante puesta a prueba en el aumento de la Guerra Fría durante la presidencia de Ronald Reagan y la creciente sensación de afinidad de Phillip por el american way of life.

Cuando Lucas vuelve a cometer un atraco, queda encerrado mientras roba en un museo, lo que hace que vuelva a «trabajar» junto a su antiguo grupo, Job y Carrie para conseguir escapar. Por otra parte, las pruebas aportadas por un criminal local pueden dar con Kai Proctor en la carcel.

Cuando Rebekah rechaza la petición de Klaus para detener a Kol y proteger a Jeremy, Klaus vuelve a Stefan para obtener ayuda. Después de un enfrentamiento con su padre, el alcalde Hopkins, sobre su enfoque poco convencional para poner fin a la violencia en Mystic Falls, Bonnie tiene un encuentro aterrador con Kol, seguido por una visita inesperada. Klaus complica los ya tensos sentimientos entre Stefan y Damon, revelando un poco de la vida personal de Stefan, entonces sorprende a Damon pidiéndole consejo personal. Elena le dice a Stefan sobre su peligroso plan para Jeremy, dejando a Stefan en una …

Thea esta en problemas después de que fuera descubierta tomando una droga llamada «Vertigo». Oliver piensa que el único modo de librarla de la carcel encontrar al narcotraficante que la vende, un hombre apodado «El Conde».

Ryan Hardy, Mike Weston y la especialista del FBI Debra Parker, quien ahora lidera la operación sobre Joe Carroll y sus seguidores, intentan buscar a través de la mente de Carroll.

Analizamos esta primera (y única) temporada de uno de los mejores estrenos de 2012 al que lamentablemente no han acompañado las audiencias. Con ningún lugar a donde volver, un capitán y su segundo oficial deben huir hacia una exótica isla. Traicionados, y sin ninguna otra opción que la de huir, la tripulación del USS Colorado deberá luchar por su supervivencia.